»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ÀÙÁÔÈÒʵÃì ºØ¤¤ÅÊÓ¤Ñ »ÃÐà·ÈáÅзÇÕ» »
¨Ñ§ËÇÑ´»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸Øì
¢éÍÁÙÅ » »ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì-¤ÇÒÁà»ç¹ÁÒ ÈÔÅ»Ð-ÇѲ¹¸ÃÃÁ-»ÃÐà¾³Õ Ê¶Ò¹·ÕèÊÓ¤Ñ-áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ âçáÃÁ-·Õè¾Ñ¡
ʶҹ·ÕèÊÓ¤Ñ-áËÅ觷èͧà·ÕèÂÇ ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸Øì
¾ÃÐÃÒªÇѧä¡Å¡Ñ§ÇÅ
¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾Ãл¡ à¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑǷç¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡ÅéÒÏ
ãËéÊÃéÒ§¢Öé¹â´Âãªé¾ÃÐÃÒª·ÃѾÂìÊèǹ¾ÃÐͧ¤ì ÊÓËÃѺãªéà»ç¹·Õè»ÃзѺã¹Ä´Ù
Ãé͹áÅоÃÐÃÒª·Ò¹á´èÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÃÓä¾¾ÃÃ³Õ ¾ÃкÃÁÃÒªÔ¹Õ
â´Â·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËéËÁèÍÁà¨éÒÍÔ·¸Ô à·¾ÊÃÃ¤ì ¡Ä´Ò¡Ã ¼ÙéÍӹǡÒáÃÁÈÔŻҡÃ
ã¹ÊÁѹÑé¹à»ç¹¼ÙéÍ͡Ẻ áÅÐà»ç¹¼ÙéÍӹǡÒáèÍÊÃéÒ§ àÃÔèÁ¡èÍÊÃéÒ§àÁ×èÍà´×͹
µØÅÒ¤Á¾.È. 2469 µèÍÁÒä´éÃѺ¡ÒëèÍÁá«Á áÅСèÍÊÃéÒ§à¾ÔèÁàµÔÁã¹ÊÁÑÂ
¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹
㹺ÃÔàdzÁÕ¾ÃеÓ˹ѡËÅÒÂËÅѧÁÕª×èͤÅéͧ¨Í§¡Ñ¹ ä´éá¡è¾ÃеÓ˹ѡà»ÕèÂÁÊØ¢ »ÅØ¡à¡ÉÁ
àÍÔºà»ÃÁ àÍÁ»ÃÕ´Ôì ÊÃéÒ§ÍÂÙè¡ÅÒ§ÍØ·ÂÒ¹äÁé´Í¡äÁé»ÃдѺ¹Ò¹Ò¾Ñ¹¸Øì
â´ÂÁÕ¾×é¹·Õè´éҹ˹Ö觵ԴªÒ·ÐàÅ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ÂѧÁÕ ¾Ô¾Ô¸Àѳ±ìËÍÂ
à»ç¹¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì·Õèä´éÃǺÃÇÁËÍ·ءª¹Ô´
͹ØÊóìʶҹ⼹
¡Ôè§à¾ªÃ
ËÃ×Í ÁҹРÊÕ´Í¡ºÇº à»ç¹ªÒÇÍÓàÀÍËÑÇËÔ¹â´Â¡Óà¹Ô´
à¡Ô´àÁ×èÍÇѹ·Õè 12 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾.È. 2478 ÁÕª×èÍàÊÕ§â´è§´Ñ§´éÒ¹¡ÕÌÒ
ËÁÑ´ÁÇÂâ´Â੾ÒÐÁÇÂÊÒ¡Å
à»ç¹·Õèâ¨É¢Ò¹¡Ñ¹·ÑèÇä»áÅÐà»ç¹áªÁà»Õé¹âÅ¡¤¹áá¢Í§»ÃÐà·Èä·Â àÁ×èÍÇѹ·Õè 16
àÁÉÒ¹ ¾.È. 2503 ÀÒÂËÅѧä´éàÊÕªÕÇԵŧ àÁ×èÍÇѹ·Õè 31 ¾ÄÉÀÒ¤Á ¾.È. 2525
à·ÈºÒŵӺÅËÑÇËÔ¹ÃèÇÁ¡ÑºË¹èǧҹÀÒ¤ÃÑ°ºÒÅ áÅÐàÍ¡ª¹
ä´éÃèÇÁ¡Ñ¹¨Ñ´ËҷعÊÃéҧ͹ØÊóìʶҹ⼹ ¡Ôè§à¾ªÃ ³
ºÃÔàdzªÒÂËÒ´ËÑÇËÔ¹ä´é·Ó¾Ô¸Õà»Ô´§Ò¹Çѹ͹ØÊóìʶҹ â¼¹ ¡Ôè§à¾ªÃ àÁ×èÍÇѹ·Õè 27
µØÅÒ¤Á ¾.È. 2537
ʶҹÕöä¿ËÑÇËÔ¹
ÊÃéÒ§ã¹ÊÁÑÂÃѪ¡ÒÅ·Õè 6 â¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§ËÅѧ¤Ò
áÅÐÊèǹ»ÃСͺªèǧº¹ä´é¹ÓÁҨҡʶҹÕöä¿Ë¹Í§»ÅÒ´Ø¡ ¨Ñ§ËÇÑ´ÃÒªºØÃÕ
à»ç¹ÈÔŻзÕèÁÕè¤ÇÒÁÊǧÒÁ áÅÐà»ç¹·ÕèàªÔ´Ë¹éҪٵҢͧªÒÇÍÓàÀÍËÑÇËÔ¹
à¢ÒµÐà¡Õº à¢Òä¡ÃÅÒÊ
à»ç¹ÀÙà¢Ò 2 ÅÙ¡·ÕèÍÂÙèã¡Åé¡Ñ¹
à»ç¹à¢Ò·ÕèÂ×è¹ÍÍ¡ä»ã¹·ÐàÅÁÕ⢴ËÔ¹ÊǧÒÁ ÊÒÁÒö¢Öé¹ä»º¹à¢Ò ªÁ·ÔÇ·Ñȹìâ´ÂÃͺä´é
ÁÕ¤ÇÒÁÅÒ´ªÑ¹¹éÍ ·ÃÒ¢ÒÇÅÐàÍÕ´
¤èÒ¸¹ÐÃѪµì
µÑé§ÍÂÙèÃÔÁ¶¹¹à¾ªÃà¡ÉÁ ÀÒÂ㹤èÒÂÏ »ÃСͺ´éǾԾԸÀѳ±ì Ͼ³Ï
¨ÍÁ¾ÅÊÄÉ´Ôì ¸¹ÐÃѪµì à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè ÃǺÃÇÁªÕÇ»ÃÐÇÑµÔ ¼Å§Ò¹ã¹Í´Õµ
à¤Ã×èͧáµè§¡Ò¢ͧãªéÊèǹµÑÇ à¤Ã×èͧÃÒªÍÔÊÃÔÂÒÀóì·Ñ駢ͧä·Â áÅеèÒ§»ÃÐà·È
¾Ô¾Ô¸Àѳ±ì·ËÒÃÃÒº ¨Ñ´áÊ´§ÍÒÇظâºÃÒ³ÊÁѵèÒ§ æ áÅÐ ·èÒàÊ´ç¨
µÑé§ÍÂÙèÃÔÁáÁè¹éÓ»ÃÒ³ºØÃÕ ·Ò§·ÔȵÐÇѹµ¡¢Í§¤èÒÂÏ ËèÒ§¨Ò¡¶¹¹à¾ªÃà¡ÉÁ »ÃÐÁÒ³ 12
¡ÔâÅàÁµÃ à»ç¹Ê¶Ò¹·Õè¾Ñ¡¼è͹ËÂè͹㨷ҧ¸ÃÃÁªÒµÔ ÁÕÊǹäÁé´Í¡ äÁé»ÃдѺ
¾Ñ¹¸ØìäÁéã¹ÇÃó¤´Õ
Êǹʹ»ÃдԾѷ¸
ÍÂÙè㹤ÇÒÁ´ÙáŢͧÈÙ¹Âì¡Ò÷ËÒÃÃÒº »ÃÒ³ºØÃÕ
ºÃÔàdzÍÂÙèµÔ´¡ÑºªÒÂËÒ´ÁÕ·Õè¾Ñ¡ÅѡɳÐà»ç¹ºÑ§¡ÐâÅ àÃ×͹á¶Ç áÅÐËéͧ¾Ñ¡
à¢ÒàµèÒ
ÁÕËÒ´·ÃÒ·ÕèÊÐÍÒ´ áÅÐÊǧÒÁÍÂÙè 2 áËè§ ¤×Í ËÒ´·ÃÒ¹éÍÂ
áÅÐËÒ´·ÃÒÂãËè ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧÁÕà¡ÒТ¹Ò´àÅç¡ÍÂÙèäÁèËèÒ§¨Ò¡ªÒ½Ñè§à·èÒ㴹ѡ
º¹à¡ÒÐÁÕà»Å×Í¡ Ëͪ¹Ô´µèÒ§ æ ·Ñº¶Á¡Ñ¹ÍÂÙèÁÒ¡ÁÒÂ
ÍèÒ§à¡çº¹éÓ»ÃÒ³ºØÃÕ
ËèÒ§¨Ò¡·Õè ÇèÒ¡ÒÃÍÓàÀÍ»ÃÒ³ºØÃÕ »ÃÐÁÒ³ 20 ¡ÔâÅàÁµÃ
ÍèÒ§à¡çº¹éÓ»ÃÒ³ºØÃÕ¹Õéà¡Ô´¨Ò¡à¢×è͹´Ô¹ÊÃéÒ§»Ô´¡Ñé¹áÁè¹éÓ»ÃÒ³ºØÃÕ
Êѹà¢×è͹ÂÒÇ 1,500 àÁµÃ ¡ÇéÒ§ 8 àÁµÃ ÊÙ§ 42 àÁµÃ ÀÙÁÔ»ÃÐà·Èà»ç¹Ëغà¢Ò
ÁÕ·ÔÇ·Ñȹì·ÕèÊǧÒÁ ÅÓ¹éÓ·Í´ÂÒÇä»ã¹¾×é¹·Õèà¾ÒлÅÙ¡ ¢Í§ÍÓàÀÍ»ÃÒ³ºØÃÕ
ÍÓàÀ͡غØÃÕ áÅÐÍÓàÀÍàÁ×ͧ à»ç¹ÃÐÂзҧ»ÃÐÁÒ³ 65 ¡ÔâÅàÁµÃ
ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ¨Ñ§ËÇÑ´»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì
ÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒã¹ÊÁÑ Ã.µ.ÍӹǠä·ÂÒ¹¹·ì
à»ç¹¼ÙéÇèÒÃÒª¡ÒèѧËÇÑ´»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
·Ã§¾ÃСÃسÒâ»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËéÊÁà´ç¨¾ÃкÃÁâÍÃÊÒ¸ÔÃÒªÊÂÒÁÁ¡Ø®ÃÒª¡ØÁÒÃ
àʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹á·¹¾ÃÐͧ¤ì ·Ã§à»Ô´ÈÒÅËÅÑ¡àÁ×ͧ¹Õé àÁ×èÍÇѹ·Õè 20 ÊÔ§ËÒ¤Á
¾.È. 2537 à¾×èÍãËéà»ç¹ÊÔÃÔÁ§¤Å áÅÐà»ç¹ËÅÑ¡ªÑ¤ÙèºéÒ¹ ¤ÙèàÁ×ͧ
à¢Òªèͧ¡ÃШ¡
à»ç¹ÀÙà¢Ò¢¹Ò´àÅç¡ ÍÂÙè´éÒ¹ËÅѧÈÒÅÒ¡ÅÒ§¨Ñ§ËÇÑ´
Áպѹ䴢Öé¹ä»¨¹¶Ö§ÂÍ´à¢Ò«Öè§à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧÇÑ´à¢Òªèͧ¡ÃШ¡ »ÃдÔÉ°Ò¹
¾ÃкÃÁÊÒÃÕÃÔ¡¸ÒµØ áÅоÃоط¸ºÒ·¨ÓÅͧ
´éÒ¹·ÔÈà˹×ͧ͢ÀÙà¢ÒÁÕªèͧâ»Ã觴٤ÅéÒ¡Ѻ¡Ãͺ¢Í§¡ÃШ¡ ¨Ò¡ÂÍ´à¢Ò
ÊÒÁÒöÁͧàËç¹ÇÔÇ·ÔÇ·Ñȹì¢Í§µÑÇàÁ×ͧ áÅÐÍèÒÇ»ÃШǺä´éÍÂèÒ§ÊǧÒÁ
ËÇéÒ¡Í
à»ç¹´Ô¹á´¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÊӤѷҧ´éÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§Ç§¡ÒÃÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¢Í§ä·Â
à¹×èͧ¨Ò¡¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁà¡ÅéÒ à¨éÒÍÂÙèËÑÇ
ä´é·Ã§¤Ó¹Ç³äÇéÅèǧ˹éÒÇèÒ¨ÐÁͧàËç¹ÊØÃÔÂØ»ÃÒ¤ÒàµçÁ´Ç§·ÕèËÇéÒ¡ÍáË觹Õé
áÅÐä´éàÊ´ç¨ÁÒ·Í´¾ÃÐ๵þÃéÍÁ ´éǹѡÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì áÅзٵҹرٵªÒǵèÒ§»ÃÐà·È
àÁ×èÍÇѹ·Õè 18 ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. 2411
µÓ˹ѡ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÃÍØ´ÁÈÑ¡´Ôì
µÑé§ÍÂÙ躹à¢Ò¸§ªÑ ÊÇÂà´è¹à»ç¹Ê§èÒº¹ÂÍ´à¢Ò¸§ªÑÂ
Ëѹ˹éÒÍÍ¡ÊÙè·ÐàÅ ºÃÔàdzÃͺ æ ÁÕÊǹäÁé´Í¡ äÁé»ÃдѺ
áÅÐÊӹѡʧ¦ì«Öè§àª×è͡ѹÇèÒ ¡ÃÁËÅǧªØÁ¾ÃࢵÃÍØ´ÁÈÑ¡´Ôìà¤ÂàÊ´ç¨Ï »ÃзѺ ³
·ÕèáË觹Õé à¾×è;ѡ·Í´ÊÁÍàÃ×Íú
¶éÓà¢ÒÁéÒÃéͧ
µÑé§ÍÂÙèËÁÙè·Õè 1 µÓºÅ¾§Èì»ÃÐÈÒʹì ÀÒÂ㹶éÓÁÕËÅÒÂ
¤ÙËÒ«Öè§ÁÕ¼Ùé´ÙáŵԴµÑé§ä¿¿éÒáʧÊÕµèÒ§ æ
»ÃдѺ»ÃдҷÓãËéºÃÃÂÒ¡ÒÈ㹶éÓ´ÙÊǧÒÁ¹èÒʹ㨠¼¹Ñ§¶éÓ´éҹ˹Öè§ÁÕ¾ÃÐ
¾Ø·¸ÃÙ»ÇÒ§àÃÕ§ÃÒµÅÍ´á¹Ç
ÍèÒÇ»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì
à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧµÑÇàÁ×ͧ»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì
â´ÂàÃÔèÁ¨Ò¡à¢ÒµÒÁèͧÅèÒ·ҧ´éÒ¹·ÔÈà˹×Íà»ç¹Ç§
â¤é§ä»¨´à¢ÒÅéÍÁËÁÇ¡·Ò§´éÒ¹·ÔÈãµé ˹éÒÍèÒÇÁÕà¡ÒÐÃÙ»ÃèÒ§á»Å¡µÒÍÂÙèËÅÒÂà¡ÒÐ
·ÓãËé·ÔÇ·Ñȹì¢Í§ÍèÒÇ´ÙÊǧÒÁ
ÍèÒÇÁйÒÇ
à»ç¹·ÕèµÑ駢ͧ¡Í§ºÔ¹ 53 áÅÐà¤Âà»ç¹ÂØ·¸ÀÙÁÔã¹ÊÁÑÂ
ʧ¤ÃÒÁâÅ¡¤ÃÑ駷Õè 2 ÃÐËÇèÒ§¡Í§·Ñ¾ä·Â áÅСͧ·Ñ¾Õè»Øè¹
ºÃÔàdzÍèÒÇÁйÒÇÁÕ·ÔÇ·ÑȹìÊǧÒÁ »ÃЪҪ¹·ÑèÇä»ÊÒÁÒö à¢éÒ仾ѡ¼è͹ËÂè͹ã¨ä´é
ÍèÒÇáÁèÃÓ¾Ö§
à»ç¹ªÒÂËÒ´·Õè¤è͹¢éÒ§à§Õºʧº ÁÕ¶¹¹àÅÕºªÒÂËÒ´
ÁÕÃéÒ¹ÍÒËÒ÷ÐàÅ áÅÐʶҹ·Õè¾Ñ¡ÃÔÁªÒÂËÒ´à»Ô´ºÃÔ¡ÒÃá¡è¹Ñ¡ ·èͧà·ÕèÂÇ
ÍÂÙèËèÒ§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ»ÃШǺ¤ÕÃբѹ¸ì»ÃÐÁÒ³ 86 ¡ÔâÅàÁµÃ
ÍèÒǺèͷͧËÅÒ§
ÁÕªÒÂËÒ´â¤é§à»ç¹Ãٻǧ¡ÅÁÍÂÙèÃÔÁàªÔ§à¢Ò ËÒ´·ÃÒ¢ÒÇ ÊÐÍÒ´
¹éÓ·ÐàÅãÊ ÊÒÁÒöŧàÅè¹¹éÓä´é
ËÒ´ºÒ§àºÔ´
ÍÂÙèµÓºÅ·ÃÒ·ͧ à»ç¹ËÒ´·ÃÒ¡ÇéÒ§ ÊǧÒÁ
àËÁÒÐÊÓËÃѺ¹Ñ¡·èͧà·ÕèÂǪͺ¤ÇÒÁʧº ÊÒÁÒöŧàÅè¹¹éÓä´é
ã¹Í´Õµà¤Âà»ç¹áËÅ觡Óà¹Ô´¢Í§áµ§âÁ¾Ñ¹¸ØìºÒ§àºÔ´ ÍѹÅ×ͪ×èÍ
¹éÓµ¡»èÒÅÐÍÙ
µÑé§ÍÂÙèã¹à¢µ»èÒÅÐÍÙ ÍØ´Áä»´éÇ»èÒäÁéà¢ÕÂǪÍØèÁ
áÅÐÊѵÇì»èÒ¹Ò¹Òª¹Ô´ÍÕ¡·Ñé§Âѧà»ç¹·ÕèÍÂÙèÍÒÈÑ ¢Í§ªÒÇ¡ÐàËÃÕ觨ӹǹ˹Ö觴éÇÂ
»èÒÅÐÍ٨ѴÍÂÙèã¹à¢µÍØ·ÂÒ¹áË觪ҵÔá¡è§¡ÃШҹ ÁÕ˹èǾԷѡÉìÍØ·ÂÒ¹Ï »èÒÅÐÍÙ
¢Í§¡ÃÁ»èÒäÁé µÑé§ÍÂÙèã¡ÅéÍèÒ§à¡çº¹éÓ¡è͹¶Ö§µÑǹéÓµ¡»ÃÐÁÒ³ 2 ¡ÔâÅàÁµÃ
¹éÓµ¡»èÒÅÐÍÙ»ÃСͺ´éǹéÓµ¡ÅÐÍÙãËè áÅйéÓµ¡ÅÐÍÙ¹éÍÂ
«Öè§äËÅÅ´ËÅÑ蹡ѹÁÒÍÂèÒ§ÊǧÒÁ¶Ö§ 11 ªÑé¹ ÊÒÁÒöŧàÅè¹ ¹éÓä´é
ªèǧ·ÕèàËÁÒÐá¡è¡Ò÷èͧà·ÕèÂÇÍÂÙèÃÐËÇèÒ§à´×͹¾ÄȨԡÒ¹¶Ö§àÁÉÒ¹
à¡ÒÐÊÔ§Ëìâµ
ÍÂÙè·Ò§·ÔȵÐÇѹÍÍ¡¨Ò¡Êǹʹ»ÃдԾѷ¸ì à»ç¹à¡ÒÐàÅç¡ æ
ÃÙ»ÃèÒ§¤ÅéÒÂÊÔ§Ëì⵹͹ËÁͺËѹ˹éÒÁÒ ·Ò§·ÔÈà˹×Í «Öè§àËÁÒÐÊÓËÃѺµ¡»ÅÒ áÅè¹àÃ×Íãº
áÅдӹéÓ
à¡ÒÐÅÓËÅéÒ
à»ç¹à¡ÒÐËÔ¹¢¹Ò´»Ò¹¡ÅÒ§ÍÂÙè·ÕèµÓºÅ¸§ªÑÂ
ÍÂÙèÃÐËÇèҧࢵÍÓàÀͷѺÊÐá¡ áÅÐÍÓàÀͺҧÊоҹ ºÃÔàdzÃͺà¡ÒÐÁÕ á¹Ç»ÃСÒÃѧ
à¡ÒзÐÅØ
à¡ÒÐÊѧ¢ì à¡ÒÐÊÔ§Ëì
à»ç¹à¡ÒзÕèÍÂÙèã¡Åé æ ¡Ñ¹ ºÃÔàdzÃͺ æ
à¡ÒÐÍØ´Áä»´éÇ»СÒÃѧÊÕÊÇ ËÒ´·ÃÒ ¢ÒÇÊÐÍÒ´ àËÁÒÐÊÓËÃѺ¼Ùé¹ÔÂÁ´Ó¹éÓªÁ»Ð¡ÒÃѧ
áÅе¡»ÅÒ
¨Ñ§ËÇÑ´ » ¡ÃØ§à·¾Ï ¡Ò¨¹ºØÃÕ ªÑ¹ҷ ¹¤Ã¹Ò¡ ¹¤Ã»°Á ¹¹·ºØÃÕ »ÃÐ¨ÇºÏ »·ØÁ¸Ò¹Õ ྪúØÃÕ ÃÒªºØÃÕ Å¾ºØÃÕ ÊÁطûÃÒ¡Òà ÊÁØ·Ãʧ¤ÃÒÁ ÊÁØ·ÃÊҤà ÊÃкØÃÕ ÊÔ§ËìºØÃÕ ÊؾÃóºØÃÕ ÍÂظÂÒ ÍèÒ§·Í§ ÍطѸҹÕ