วรรณกรรม สุภาษิต ข้อคิด คำคม สำนวน โวหาร งานเขียน >>

บทเพลงสากลจากอดีต

วันวานซึ่งแม้จะผ่านไปนานเท่าใด กลับยิ่งชัดเจนตราตรึง

ชุดที่ 1  ชุดที่ 2  ชุดที่ 3  ชุดที่ 4  ชุดที่ 5

นานกว่านั้น

ยาวนานกว่า
ที่มีปลากำเนิดขึ้นในมหาสมุทร
สูงกว่าที่นกใดๆ จะเคยบินไปถึง
ยาวนานกว่า.....
ที่มีดวงดาวปรากฎบนฟากฟ้า
ฉันมีความรักให้กับเธอ
   
มั่นคงยิ่งกว่าโบสถ์หลังใหญ่
ซื่อตรงยิ่งกว่าต้นไม้ใดๆ
ล้ำลึกยิ่งกว่าป่าไหนๆ
ฉันรักเธอ...
  
ฉันจะนำความอบอุ่นมาให้ในฤดูหนาว
เธอจะส่งสายฝนมาให้ในฤดูใบไม้ผลิ
เราจะบินผ่านฤดูใบไม้ร่วงและฤดูร้อน
ด้วยปีกแห่งรักของเรา....
  
ตลอดกาลในขณะที่ไฟเรื่อเรือง
เผาผ่านบรรทัดข้อความในสมุด
แห่งชีวิตสองเรา
แม้ว่าสันหนังสือจะแยกออกจากกัน
และแต่ละหน้าหนังสือเริ่มเก่า
ฉันจะยังรักเธอ
ฉันจะยังคงรักเธออยู่
เราจะรักกันตลอดไป

Longer

Dan Fogetberg

Longer than there've been
fisher in the ocean
Higher than any bird ever flew
Longer than there've been
stars up in the heaven
I've been in love with you
   
Stronger than any mountain catherdral
Truer than any tree ever grew
Deeper than any forest primeval
I am in love with you
 
I'll bring fire in the winters
You'll send showers in the springs
We'll fly throhgh the falls
and summers
With love on our wings
  
Through the years as the fire
starts to mellow
Burning line in the book
Of our lives
Tho' the binding cracks
And the pages start to yellow
I'll be in love with you
I'll be in love with you
  
I am in love with you

ชุดที่ 1

As tears go by
(รอยน้ำตา)
A time for us
(เวลาแห่งเรา)
Can't help falling in love
(อดที่จะรักคุณไม่ได้)
Every day (I love you more)
(ทุกๆวัน ฉันจะรักคุณมากยิ่งขึ้น)
Feelings
(ความรู้สึก)
Hurt
(แผลใจ)
In the still of the night
(ความเงียบแห่งราตรี)
I wanna be free
(ฉันต้องการเป็นอิสระ)
Jealous guy
(คนคอยดูแล)
Just a smile
(เพียงแค่รอยยิ้ม)
Longer
(นานกว่านั้น)
Lost in love
(สูญเสีย)

แชร์ไปที่ไหนดี แชร์ให้เพื่อนสิ แชร์ให้เพื่อนได้ แชร์ให้เพื่อนเลย